Ideology

When thinking turns into an ideology, name it nationalism, communism, religion whatever, that believes it is the ONLY RIGHT solution for all situations and gives itself the right to judge people on that basis, human dignity and justice turn into wishes!

Bad (academic) journals

Be careful when you are invited to submit articles to journals you don’t know! In a recent workshop in Erbil, Dr Jeffrey Beall gave a lecture about open access publishing and drew our attention to existence of hundreds of online publishers who promote themselves as prestigious academic publishers and invite scholars to submit articles to…

Tenya u naume’d

تەنیاو نائومێد سەدان هەزار ساڵە مرۆڤ هەڵوەدایەو بەدوای بەختیاریدا دەگەرێ. یەکەمین باپیرەکانی کە کەوتنە تەک یەکتر و قەدیان راست کردەوە و دەست و ئینجا وردە وردە مێشکیان خستەکار، کەتنە هەڵپەی بەدەستهێنانی ژیانێکی تر لەکاتی ئێستایان واتە کەوتنە خەیاڵی داهاتوو. رەنگە لەم خەیاڵ و هەڵپەیەدا زمان یان بەگشتی مێشکی بیرکەرەوە کارا بووبێ چونکە بە بێ زمان…

Anfal

ا ئەنفال ئەتوانرا پێشبینی بکرێ؟ توانای پێشبینی کردنی کارو کاردانەوەکانی دوژمن، یەکێکە لە بنەماکانی زامنکردنی بەردەوامبوون و سەرکەوتن لە رووبەرووبوونەوەی دیپلۆماسی و چەکداریدا. ئەو لایەنەی کە زیاتر دیراسەی کەسایەتی و کارو چالاکیی ئێستا و رابوردووی لایەنەکەی تری کردبێ و لە چۆنێتیی رەفتاری تێگەیشتبێ، بەشێوەیەکی باشتر ئەتوانێ پێشبینی ئەوە بکات کە ئەو لایەنە لە هەلومەرجێکی دیاریکراودا…

Hemoman zallm

هه‌موومان زاڵم، هه‌موومان مه‌زڵووم لای ئێمه‌ هێشتا قوتابی ئه‌بێ وه‌ک په‌یکه‌ر له‌ پۆلدا دابنیشێ و به‌ ترسه‌وه‌ له‌ مامۆستا بنوارێ تا نه‌که‌وێته‌ به‌ر پلار و سه‌رزه‌نشتی مامۆستا. نه‌خۆش ئه‌گه‌ر توزێ موجاده‌له‌ له‌گه‌ڵ دکتۆر بکا بۆ ره‌واندنه‌وه‌ی گومانه‌کانی دوور نیه‌ دکتۆر پیاهه‌ڵنه‌شاخێ بڵێ “من دکتۆر م یان تۆ، ئه‌گه‌ر خۆت حه‌کیمی بۆ هاتووی بۆ لای من!”…

Reporting on children

بنه‌ما ئه‌خلاقییه‌کانی راپۆرتکردن ده‌رباره‌ی منداڵ مه‌ودای په‌خشی که‌ناڵه‌ جیاوازه‌کانی راگه‌یاندن ئه‌مرۆ به‌هۆی پێشکه‌وتنی ته‌کنۆلۆجیای زانیاری و ویستی سیاسی و بازرگانی ده‌سه‌ڵاتدارانی میدیاوه‌، چ له‌سه‌ر ئاستی ناوخۆ و چ له‌سه‌ر ئاستی جیهانی، فراوانبوونێکی بێوێنه‌ی به‌خۆیه‌وه‌ دیوه‌. تاک و خێزان و کۆمه‌ڵگا له‌به‌ر هێرشی به‌رده‌وامی ده‌نگ و ره‌نگ و وشه‌دان و ئه‌م هێرشه‌ش ده‌توانێ کاریگه‌ریی خراپ به‌جێ…

Sinuhe

سینۆهه‌ چییه‌ و نووسه‌ره‌که‌ی کێیه‌؟ ره‌نگه‌ ئه‌م ناونیشانه‌ وه‌ک شتێَکی سه‌یر بێته‌ به‌ر چاوی خوێنه‌ری کورد چونکه‌ ماوه‌یه‌که‌ دوو ته‌رجه‌مه‌ی “سینۆهه‌: پزیشکی تایبه‌تی فیرعه‌ون” له‌بازاردایه‌ و گه‌لێک که‌س خوێندوویانه‌ته‌وه‌. به‌ڵام ئه‌وه‌ی وای له‌من کرد ئه‌م بابه‌ته‌ بنووسم ئه‌وه‌بوو تێبینیم کردووه‌ زۆرێک له‌ خوێنه‌ران ئه‌م کتێبه‌ وه‌ک ده‌قێکی مێژوویی کۆن سه‌یرده‌که‌ن و واده‌زانن له‌سه‌رده‌می فیرعه‌ونه‌کاندا نووسراوه‌ته‌وه‌.…

Goyje

گۆیژه‌ و ئه‌زمڕ: زبڵدانی سه‌یرانکه‌ران و مه‌ینۆشان ماوه‌یه‌ک له‌مه‌وپێش له‌گه‌ڵ چه‌ند هاورێیه‌کدا له‌ سه‌ر شه‌قامی شه‌تیییه‌وه‌ قه‌دبڕ به‌ گۆیژه‌دا سه‌رکه‌وتین به‌مه‌به‌ستی به‌گوڕخستنه‌وه‌ی تینی هه‌ناسه‌و هێزی ماسولکه‌کانمان. له‌ دامێنی شاخدا لێره‌و له‌وێ دوو دوو و سێ سێ خه‌ڵک دانیشتنبوون و سه‌رگه‌رمی سه‌یران و خواردنه‌وه‌ بوون. به‌درێژایی رێگه‌ش تا بنار بوتڵه‌ ساردی و ئاوو قوتووه‌ شاردی و…

Shailoxani merran

شايلۆغانى مه‌‌ڕان تێبینی: ئه‌مه‌ ده‌ربڕینێكی حیكایه‌تئاسا‌ى هه‌ستی نووسه‌ره‌ له‌ گه‌رمه‌ى ئاوديوكردندا وه‌ك نامه‌یه‌ك بۆ بۆ هاوڕێی به‌رێز كاك سه‌ردار فه‌تاحم ناردبوو‌. ده‌باره‌ی گه‌له‌ی بێ شوان و شوانی نائینسان، ره‌وه‌گورگی برسیی بێ ویژدان و باڕه‌و باعه‌ی مه‌ڕی نیوه‌گیان، فۆلكلۆری مه‌ڕان پڕه‌ له‌ به‌سه‌رهات و ئه‌فسانه‌ی پڕعیبره‌ت و جوان. ده‌گێڕنه‌وه‌ دێرزه‌مان له‌ دۆڵێكدا كه‌ كێوی بڵندی دیوارئاسا…

Al-zaidi shoes

ناکامیی رۆشنبیری عه‌ره‌ب و که‌وشه‌کانی ئه‌لزه‌یدی مرۆڤی ئازارچه‌شتوو، له‌ هه‌مان کاتدا که‌ ئه‌بێ هه‌قی ئه‌وه‌ی بدرێتێ تووره‌یی خۆی ده‌رببرێ به‌رامبه‌ر به‌و زوڵمه‌ی هه‌ست ده‌کا لێی کراوه‌، پێویسته‌ چاوه‌روانی ئه‌وه‌شی لی َبکرێ ئاماده‌بێ ئه‌نجامی تووره‌ییه‌که‌ی بگرێته‌ ئه‌ستۆ. له‌سایه‌ی پره‌نسیپه‌کانی مافی مرۆڤدا مونته‌زه‌ر ئه‌لزه‌یدی وه‌ک تاکێک مافی خۆیه‌تی ناره‌زایی و تووره‌یی خۆی به‌رامبه‌ر جۆرج بوش ده‌ببرێت با…